Знате ли зашто кажемо “Смеје се ко луд на брашно” и “Маца ти је појела језик”?

KOLUBARA Brčko

Разне изреке стално користимо у свакодневном говору, а ретко ко зна шта оне заправо значе. Ево шта значе неке од њих:

Смеје се ко луд на брашно

Овај израз има македонске корене. Тамо је постојао обичај да се душевни болесници (који су се често и хистерично смејали) лече уз молитве над брашном од којих су затим прављени хлепчићи које би болесници јели.

По неким причама, ово је реченица Исуса Христа коју је он упутио мештанима свог родног места, а који га нису прихватали као Божијег гласника.

Буди добра да не будеш модра

Ову изреку је записао Вук Караџић у књизи „Српске народне пословице“ 1849. године уз објашњење да тако муж прети својој жени, а данас нам она говори о не баш добром односу према женама у српској традицији.

Зашто ћутиш? Је л ти маца ти је појела језик?

У енглеској морнарици, за мање прекршаје, попут непоштовања надређених, спавања на стражи или пијанства, изгредници су били кажњавани шибањем бичем са девет шиба који се звао „Мачка са девет репова“. Бол је био толико јак да је велики број жртава након извршења казне неко време био потпуно нем.

MD MONTEL